Solidarité NEPAL avec la TABLE RONDE

Les Tableurs du Népal,
et avec eux les 41, les Ladies Circle,  les Tangent  et les Agora International
se mobilisent pour porter secours et assistance aux victimes.
 

Rendez visite à leur site  www.all4nepal.org
et laissez parler votre cœur.

Par des amis des clubs  T.R., 41 et Tangent du Danemark, nous  recevons ce message :

Very proud to be a tabler and supporting all that is happening for Roundtable Nepal to make a difference for the rebuilding of there future..... PLEASE join us by making a donation knowing the funds go direct to those working on the ground in the name of RT Family.... been very humbling with all the messages of support received now let put them into action and put your donation in through the new webpage.... www.all4nepal.org

Traduit par Bing

Très fier d'être un tabler et soutenir tout ce qui se passe pour le Népal de la table ronde faire une différence pour la reconstruction de l'existence future... Si vous voulez vous joindre à nous en faisant un don, sachant que les fonds vont directement à ceux qui travaillent sur le terrain au nom de la famille RT... été très humiliant avec tous les messages de soutien que reçoivent maintenant laisser mettre en action et de mettre votre don en grâce à la nouvelle page Web... www.all4nepal.org

Six Clubs in Partnership for the Future

Dear Friends of Round Table, Ladies Circle, 41 Club, WoCo Foundation, Tangent and Agora,

As you are aware, Nepal was recently struck by a major tragedy and with many lives lost and many more lives being affected by this event, the people of Nepal have to pick up the pieces from what remains, which we all know will take months of rehabilitation before Nepal can return to its former self. This can only be achieved through much needed assistance and resources.

Many organisations across the world are helping financially and sending relief into this grief stricken country and we therefore call upon each of you in our amazing organisations, to add support to this. We are already seeing great work being done especially by the members of RT Nepal who through all this, are making a difference where it matters in the epicentre area!

Together with Round Table, Ladies Circle, 41 Club, WoCo Foundation, Tangent and Agora, a joint logo has been designed to show that globally we can work together for the greater good through our Round Table family for the good of the community of Nepal. The intention is also to produce this into a pin for sale as an example, and can be purchased by each Association and then to be sold on to your members, family and friends!

We ask that you the members embrace this in the way you do best by utilising your

experience in raising funds locally and nationally but also raising awareness of your club and organisation at the same time!

 Any donation, small or large, will make a significant difference in the rehabilitation of Nepal

and the lives of those families affected. We need you! Nepal really needs you!!

We are naming this All 4 NEPAL and it’s about empowering for the future… We ask that you collect the donations nationally and then be paid through the webpage once at

www.all4nepal.org this is to help us manage to make sure the funds get to those

members working on the ground. Once received we will be looking at where best this is split and coordinated by what’s needed….

For further details, donations go to www.all4nepal.org as this has a Paypal facility and

will ask what club, country and association so that we can audit the donations……. For

purchasing the pins which we hope will be available in two weeks or to ask a question you can email info@all4nepal.org…

This is the time to show our strength and reach out to help those in need. By

 standing together, we will be strong, and embracing together globally like this we

can achieve even more in making a difference!

We thank you in advance for your support and generosity to All4Nepal!

Amitiés à tous
Pierre et Françoise A.  Club41 Niort 67